I wonder why...

J'devrais appeler chez drogue-secours
On sait jamais, p't'être ben qu'ils livrent
- Symba007

Mathias Brunet @mathiasbrunet

Avec l'élimination de son équipe dans la LHJMQ, l'espoir du CH Riley Kidney rejoindra le Rocket de Laval. Il n'est pas dit qu'il sera en uniforme, JF Houle aura le dernier mot, mais il s'agira néanmoins d'une belle expérience pour lui.

Riley Kidney joining the Laval Rocket

Mathias Brunet @mathiasbrunet

Avec l'élimination de son équipe dans la LHJMQ, l'espoir du CH Riley Kidney rejoindra le Rocket de Laval. Il n'est pas dit qu'il sera en uniforme, JF Houle aura le dernier mot, mais il s'agira néanmoins d'une belle expérience pour lui.

Riley Kidney joining the Laval Rocket
- stinger67

Mathias Brunet @mathiasbrunet

Avec l'élimination de son équipe dans la LHJMQ, l'espoir du CH Riley Kidney rejoindra le Rocket de Laval. Il n'est pas dit qu'il sera en uniforme, JF Houle aura le dernier mot, mais il s'agira néanmoins d'une belle expérience pour lui.

Riley Kidney joining the Laval Rocket
- stinger67

Nice poop.

Mathias Brunet @mathiasbrunet

Avec l'élimination de son équipe dans la LHJMQ, l'espoir du CH Riley Kidney rejoindra le Rocket de Laval. Il n'est pas dit qu'il sera en uniforme, JF Houle aura le dernier mot, mais il s'agira néanmoins d'une belle expérience pour lui.

Riley Kidney joining the Laval Rocket
- stinger67

Good news since there's not a lot of true prospects on that team made up of mostly vets and older guys.

Other than that, I read Primeau had a good first round. He's only 22.

Good news since there's not a lot of true prospects on that team made up of mostly vets and older guys.

Other than that, I read Primeau had a good first round. He's only 22.
- deadpoulet

He's been stellar.

Hopefully he carries that level into next season.

- stinger67

this is funny

this is funny
- Réal_Ruelle

i had to type it all into google translate. luckily, it seemed to understand that i have no idea how to make all those little marks over some of the letters and stuff and it let me slide.

i had to type it all into google translate. luckily, it seemed to understand that i have no idea how to make all those little marks over some of the letters and stuff and it let me slide.
- kicksave856

this is very generous of google translate. how did it translate being "tanne" ?

this is very generous of google translate. how did it translate being "tanne" ?
- Réal_Ruelle

tired

i had to type it all into google translate. luckily, it seemed to understand that i have no idea how to make all those little marks over some of the letters and stuff and it let me slide.
- kicksave856

have you ever tried the google translate app? you can instantly translate text with your camera, it's pretty cool, and it works surprisingly well.

have you ever tried the google translate app? you can instantly translate text with your camera, it's pretty cool, and it works surprisingly well.
- Pat1993

whoa. i didn't even know about it. ty, friend.

oh wow. it really does work. nice.

oh wow. it really does work. nice.
- kicksave856

it's a bit weird sometimes how the text floats but once you get the hang of it it isn't so bad. the future is today...

it's a bit weird sometimes how the text floats but once you get the hang of it it isn't so bad. the future is today...
- Pat1993

I won't be satisfied until we get the universal translator from Star Trek.

La gang de cave anti-vaccin: Watch lé ben, y vont trouvé un vaccin ben vite pour ca!

Docteur: Le vaccin existe depuis 1977...c'est le vaccin de la variole
- Symba007

plus vieux que ca même !

I won't be satisfied until we get the universal translator from Star Trek.
- Scabeh

- stinger67

J'ai aimé le : "ça affecte une certaine communauté.."

(docteur en interview)

- Pat1993

1: Yes THAT translator is awesome.

2: I refuse to acknowledge that star trek series as canon.

plus vieux que ca même !
- Xizord

1796, pour être précis...

1: Yes THAT translator is awesome.

2: I refuse to acknowledge that star trek series as canon.

- Scabeh

1: Yes THAT translator is awesome.

2: I refuse to acknowledge that star trek series as canon.

- Scabeh

I don't know if you've ever watched Red Letter Media on youtube but the episodes where they talk about Star Trek Picard are (frank)ing hilarious. and I'm not even a trekkie lol

1796, pour être précis...
- Pat1993

ouan la date dans les années 70 c'est quand ils on arrêté de le donner un fait

1: Yes THAT translator is awesome.

2: I refuse to acknowledge that star trek series as canon.

- Scabeh

Wait, they all speak different languages on the ship but it is all translated so the English unilinguals can understand?

This is too close to real life

Wait, they all speak different languages on the ship but it is all translated so the English unilinguals can understand?

This is too close to real life
- stinger67

lol, this definitely reminds me of my meetings at work, if there's one anglophone among the group, everyone will speak English, even if that person understands French, since being bilingual is a hiring requirement...